Musiker gsuecht / Recherche de musiciens / Musicians wanted Bern

Hallo,
Salut,
Hey there,

Gits hie Musiker wo Lust hei sich ab und zue zträffe um eifach zäme üsem Hobby z fröhne?
Est-ce qu’il y a des musiciens qui ont envie de se rencontrer de temps en temps pour s’adonner ensemble à leur hobby ?
Are there any musicians here who would like to meet up from time to time to simply indulge in our hobby?

Ig (Gitarre) u dr Kolleg (Drums) wäre immer für so Sache zha 🙂
Moi (guitare) et mon collègue (batterie) sont toujours prêts pour ce genre de choses 🙂
I (guitar) and my colleague (drums) would always be available for such things 🙂

Mir chöi bi mir z Biel/Bienne oder hätte e Ruum in Kallnach, oder vilicht hesch o du e gueti Location.
Nous pouvons nous rendre à Bienne ou avoir un local à Kallnach, ou peut-être que tu as un bon endroit.
We can meet in Biel/Bienne or we would have a room in Kallnach, or maybe you have a good location.

Equipment hätte mer o.
Nous avons aussi de l’équipement.
We would have equipment.

Gärn eifach mäude wär Lust derzue het 🙂
Il suffit d’envoyer un message à ceux qui en ont envie 🙂
Just ask if you are interested 🙂

Raul

Instrument & Musikgenre: ▷ BASS, ▷ BLASINSTRUMENT, ▷ DRUMS, ▷ GITARRE, ▷ KEYS, ▷ PERKUSSION, ▷ STRINGS, ▷ VOCALS